Language

Cafes have always been integral components of Arab culture, making room for cultural and political syntheses. With the gradual increase in the complexities of contemporary issues facing the Arab societies, cafes have developed into safe havens for different local communities to think openly, be different and exist in a free environment in the face of repressive and inhospitable surroundings. They have become active ingredients in the change the Arab world is witnessing.

Thousands of road signs are the latest front in Israel’s battle to erase Arab heritage from much of the Holy Land, according to critics in both Israel and the wider Arab world. Israel Katz, the transport minister, announced this week that signs on all major roads in Israel, East Jerusalem and possibly parts of the West Bank would be “standardised”, converting English and Arabic place names into straight transliterations of the Hebrew name. Currently, road signs include the place name as it is traditionally rendered in all three languages.

Obstacles to Israel’s Arab minority participating in higher education have resulted in a record number of Arab students taking up places at universities in neighbouring Jordan, a new report reveals. Figures show 5,400 Arab students from Israel are at Jordanian universities – half the number of Arabs studying in Israel itself. Despite the fact that most Israeli Arab students in Jordan interviewed by the researchers expressed a preference to attend university in Israel, the numbers heading to Jordan have grown four-fold since 2004.